El universo de cada idioma

Antes de escribir este artículo me siento en la obligación de aclarar mi profundo respeto, estudio y admiración por la cultura pre colombina de meso américa. Habiendo escrito lo anterior, le pregunto ¿Se ha puesto a pensar cómo le amplía o le reduce su universo hablar un idioma en particular? Si por ejemplo, sí usted solo fuera capaz de hablar una lengua vernácula del altiplano guatemalteco ¿Cuántas oportunidades de trabajar dentro de la economía formal tendría? ¿Qué pasa si el único idioma en que habla, lee y escribe es el español? ¿Qué sucede si además de manejar un español con fluidez maneja el inglés sin problemas? ¿Les impediría a sus hijos el aprender inglés porque usted es un anti imperialista?

Lo cierto es que si alguien solo es capaz de hablar en una lengua vernácula, tendrá dificultades para comunicarse, trabajar y hacer negocios con los habitantes de otras regiones del país, ¿cuál será su verdadero acceso a distintos libros? La realidad es que verá sus oportunidades de superación seriamente disminuidas.

Si una persona solo es capaz de hablar el idioma español se podrá comunicar con facilidad con personas de la región latino americana, en consecuencia su universo será un poco más amplio, podrá tener acceso a literatura de primera calidad –hay varios premios Nobel de literatura latinoamericanos-. Este ser humano tendrá una mayor oportunidad de trabajar dentro de la economía formal, lógicamente se podrá instruir posiblemente a nivel medio o universitario. Sin embargo, no es ningún secreto esta alma estará privada de tener acceso a mercados más amplios, así también este individuo experimentará serias dificultades si quiere instruirse en la cultura contemporánea o si desea cultivar su conocimiento en las áreas donde está avanzando la frontera de la ciencia.

Ahora bien ¿qué sucede si alguien además de su lengua materna aprende a manejar con soltura el idioma inglés? –adicionalmente al manejo de tecnologías claro está- Su universo se amplía de manera dramática, no es ningún secreto que las oportunidades de trabajo se incrementan, solo basta con ver a nuestros jóvenes que obtienen empleo en los distintos call centers, también no es ningún secreto que el lenguaje de los negocios es el inglés y, las universidades de habla inglesa son las que en la actualidad generan más literatura científica.

Lo cierto es que si como sociedad deseamos mejorar nuestra competitividad debemos considerar la tarea de aprender inglés como algo serio. Si alguien considera esto como algo imperialista lo único que hace es gala de miopía. Si deseamos que nuestros jóvenes tengan acceso a un mundo con mayores oportunidades debemos apoyarlos para que aprendan la lengua de William Shakespeare, afortunadamente hoy no solo se pueden aprender mediante clases personalizadas, sino también haciendo uso de internet, viendo televisión por cable, escuchando música, etc.

¿Por qué el gobierno sólo exige que se enseñe la lengua inglesa a partir de primero básico y no desde primero primaria? ¿Es carencia de vista periférica o desea conservar cantidades grandes de mano de obra barata? ¿Cuál es el lugar que queremos darle a este país en un mundo globalizado?

Lo cierto es que la ignorancia del inglés es un lujo porque sale cara.